Дистанция до разных построек
Итак, вопросов касательно важности соблюдения рекомендованных интервалов между ограждением и различными строениями больше нет. Теперь важно узнать, какие промежутки надо выдерживать между ограждением и жилыми либо хозяйственными строениями, чтобы не нарушать законы РФ
Расположение построек на участке с указанием расстояний до забора
Интервал до дома
Согласно СНиП 30-02-97 (Строительные нормы и правила), расстояние от забора до дома, должно быть, не менее 3 метров при условии, что ограждение стоит на границе участка
Важно учитывать тот факт, что на жилом объекте точкой отсчёта является ближайшая к забору выступающая часть, если она выступает более чем на 50 см относительно стены. Иначе отсчёт ведётся от самой стены
Часто хозяева домовладений игнорируют либо не знают о правиле, по которому отсчитывается дистанция между оградой и объектом индивидуального жилого строительства (ИЖС). Судебной практике известны случаи, когда суды проигрывались даже из-за нескольких сантиметров, если расстояние измерялось от стены или фундамента, а присутствует выступающий на полметра цоколь.
Интервал до хозпостроек
Более строгие требования СНиП распространяются на дистанцию между ограждением участка и сельскохозяйственными постройками, предназначенными для содержания домашних животных и птицы. Минимальное расстояние — 4 метра. Эти нормы диктуются не только СНиП, но и санитарно-эпидемиологическими правилами и нормами (СанПиН). Это вызвано следующими факторами:
- Риск заражения и загрязнения соседской почвы отходами животных и птиц.
- Зачастую неэстетичный внешний вид построек сельскохозяйственного типа.
- Неприятный запах, который нередко доносится от хозпостроек с животными.
Расстояние в 4 метра между хозпостройками и забором должно выдерживаться независимо от участка. Соблюдать нормы придётся, даже если дом построен в садоводческом товариществе.
Расстояние до туалета
Отдельный регламент есть и на тот случай, если на участке планируется построить уборную или выгребную яму. При выборе места для обустройства подобных объектов нужно отступать как минимум 12 метров от жилых зданий, которые находятся как на участке строительства, так и на прилежащих к нему соседних участках. При этом минимальная дистанция до забора — 1 метр.
При установке выгребных ям, септиков и уличных туалетов также важно выдерживать дистанцию минимум 8 метров по отношению к источникам подземной воды. Это касается колодцев и скважин
Несоблюдение этих норм с высокой вероятностью приведет к заражению воды. По похожим причинам между дворовыми туалетами и погребами должно быть минимум 12 м.
Интервал до иных строений
Кроме, сельскохозяйственных построек на загородном участке могут находиться такие постройки, как баня, сауна, гараж или другие функциональные строения. СП 53.13330.2011, предписывает выдерживать расстояние между функциональными постройками и забором не менее 1 метра. Однако есть некоторые условности:
- Если между объектом и забором 1 метр, скат кровли должен быть направлен во двор.
- Пристроенный к дому гараж должен находиться от забора на расстоянии от 3 м.
При выборе места для строительства душевых, летних кухонь и других функциональных построек важно учитывать, что дистанция между ними и жилыми домами на участке должна быть 3 метра или более. То же самое относится и к хозпостройкам для содержания животных и птицы
Пристроенный к дому гараж экономит место, но нужно заранее все спланировать
При строительстве бань и других пожароопасных зданий важно учитывать некоторые нюансы. По нормам расстояние между такими постройками до забора должно превышать 3 метра, а до здания на соседнем участке — 8 метров
Если постройка выполнена из материалов, относящихся к 1 или 2 классу горючести, минимальное расстояние до соседнего дома сокращается до 6 м.
Интервал до теплицы
Строительство теплиц популярно у многих дачников, потому вопрос о том, на каком расстоянии от забора можно устанавливать теплицу или парник, очень актуален. Согласно СП 42.13330.2011 от ограждения на границе соседних участков до теплицы, должно быть, выдержано расстояние не менее 1 метра. Минимальная дистанция до жилых зданий (своих и соседских) — 3 метра.
Правильное расположение теплицы
Куда обращаться, если сосед не отступил 1 метр от границы участка
Если при строительстве соседнего дома не соблюдены установленные законодательством нормативы отступа, то за защитой своих прав обращайтесь в районную администрацию. По вашему заявлению к вам должна выехать комиссия, в состав которой включены специалисты по землеустройству.
На основании данных проверки соблюдения нормативов градостроительного и санитарного законодательства муниципалитетом будет принято решение о дальнейшей судьбе здания, возведенного с нарушением установленных правил.
В случае если с помощью сотрудников администрации решить проблемы нарушения границ участка не удалось, обращайтесь в судебную инстанцию с соответствующим ходатайством. Факт несанкционированного размещения чужой постройки в непосредственной близости от вашего участка зафиксируйте документально.
Наиболее предпочтительный вариант – организовать специальную геодезическую экспертизу, которая подтвердит наличие нарушений официальным актом.
Также организуйте проверки со стороны пожарного и архитектурного надзора, которые в свою очередь подтвердят наличие нарушений норм противопожарной безопасности (если постройки находятся в опасной близости друг от друга, возникает риск возгорания сразу двух объектов) и строительных правил. Имея на руках данную доказательственную базу, вам не придется больше ничего доказать, суд примет решение, основываясь на заключениях компетентных органов.
Кроме того, фиксация фактов нарушений нормативов отступов позволит вам привлечь соседа к административной ответственности. Если несоблюдение норм действующего законодательство носит критический характер (на жилом доме образовалась плесень в результате отсутствия солнечного света, риск одновременного возгорания соседних построек и т. д.) суд примет решение о сносе «проблемного» здания.
Нормы планирования расстояний от забора
Отделяя свое жилище от улицы, соседних построек, нельзя руководствоваться только своими предпочтениями, личными пожеланиями. Существует ряд документов, формирующие нормы установки заборов. Самый главный – СНиП №441, 1972 года разработки. По нему максимальная допустимая высота забора между соседями составляет 1.5 метра, наружного забора – 2,2 метра. Каждый местный административный орган на свое усмотрение обычно вносит коррективы, касающиеся данной величины, исходя из потребностей, специфики региона, каждая область имеет свои архитектурные требования. Поэтому прежде чем возводить заборы, необходимо уточнить у местных муниципальных властей допустимые параметры высоты.
Существуют также противопожарные регламенты, регламентирующие установку конструкций вокруг участков, регламентирующих нормы безопасности при возникновении очага открытого огня. Когда строения стоят «скученно», наличествуют деревья, деревянные конструкции, потенциальный пожар может очень быстро распространиться по территории, особенно летом.
Наличие санитарно-бытовых рекомендаций обусловлено загрязнением воздуха, почвы, воды, распространения неприятных запахов, появления вредителей. Вопрос касается сараев, выгребных ям, загонов круглогодичного содержания мелкой скотины, будок мелким животным. Между жилым строением и данным объектом всегда есть определенное расстояние, которое также регламентирует СНиП. Иначе говоря, от цоколя сооружения до выступающей части есть определенный метраж, когда размер превышает 50см.
Нарушать предписания закона нельзя, иначе возникнут проблемы с соседями, судебные разбирательства, законные предписания сноса
Именно поэтому важно прежде чем начать строительство изучить нормативы СНиП, чтобы избежать дальнейших проблем
Какие принято соблюдать нормативы
На любой территории есть соответствующие ограничения, и начинаются они со строительства изгородей. Определенные требования выдвигаются к их высоте, безопасности, проницаемости и удаленности от красной линии или проезда.
Их можно обойти с помощью определенных нюансов или обоюдной договоренности с соседями. Когда на участке строится любое здание начиная с жилого дома и кончая туалетом, для каждого конкретного случая должно быть учтено, какое расстояние верное.
Оно определяется не только забором, но и другими сооружениями:
- жилой дом должен находиться на удалении не менее 5 метров от забора и не ближе к соседскому, чем на 8 метров (хотя есть и определенные нюансы в зависимости от материала);
- баня размещается не менее, чем в 3 метрах от забора, и желательно в 8 метрах – от дома соседей;
- если баня подключена к канализации, достаточно отступа в 1 метр от изгороди;
- гараж строится в метре до соседнего ограждения, причем метр отсчитывается от ската крыши, а не от фундамента;
- туалет на улице – на расстоянии метра от изгороди, но при этом не менее 12 метров – от источника водоснабжения;
- летние кухни, теплицы, кладовые можно тоже построить на расстоянии 1 м;
- беседки можно оборудовать на 3-метровом расстоянии;
- ставить сарай с домашней живностью разрешается не менее, чем в 4 метрах.
Нормы СНиП
Своды строительных норм и правил предусмотрены в двух вариантах: один из них регламентирует проектировку и подачу документов, другой – непосредственные условия постройки зданий. Еще в 2016 и 2017 годах требования были немного проще, но переход к самообслуживанию по противопожарной безопасности в 2018 владельцев одноэтажных сооружений ужесточил требования.
Теперь, чтобы построить баню в 2021 или 2022 году, нужно учитывать не только расстояние до забора, но и материал, которым собирается воспользоваться застройщик.
Таблица отступов от ограждения согласно нормам СНиП и СанПиН.
| Постройка | Без канализации, м | С канализацией, м |
| Баня | 3 | 1 |
| Сауна | 3 | 1 |
В парилке
Расстояние от постройки до забора перед окнами соседа
Если ограждение находится непосредственно вблизи соседских окон, со временем возникнут проблемы во взаимоотношениях
Каждое окно должно иметь определенный уровень обзора, поэтому важно понимать предельно допустимую высоту, отделяя территорию
Если конструкция из решетки или сетки, высота ограничения составляет 1,5 метра. Глухой забор не должен превышать 70 см. Иногда высота ограждений не соответствует данным параметрам, стоит взять письменное разрешение у соседей, потому как дойдя при разбирательствах, оно поможет отстоять постройку. Если материалы глухие светопрозрачные, можно нарастить высоту более 70 см но менее 1,5 метров без официального разрешения третьих лиц. Данное правило имеет поправку регионального характера.
Иногда ограждения устанавливаются выше существующего уровня, данные нарушения провоцируют затопление соседних дворов во время ливней. Нужно сделать водоотвод, иначе конструкцию могут предписать снести.
Дощатые ограждения без дополнительного согласования можно устанавливать соблюдая редкость вертикальных основ 50%.
Важным пунктом всех предписаний является безопасность организации ограждений, закрепленных надлежащим уровнем, без выступающих острых частей. Капитальные заборы возводят после четкого определения кадастровой палатой границ двора, но перед этим можно использовать непостоянные конструкции, например, из сетки-рабицы.
Нормативы СНИП
Правила обустройства земельных участков – ИЖС, ЛВХ, СНТ – предполагают соблюдение дистанции между разными объектами. Возможное расстояние диктуется разными требованиями: гигиены, пожарной безопасности, соляризации. Имеют значение и такие факторы как запах, например, опасность для детей.
Важнейшие правила:
- Удаленность от жилого дома, как собственного, так и соседского составляет не менее 6 м.
- Расстояние до хозпостройки зависит от его характера. Обычная бытовка может располагаться за 3–4 м от бокса, птичник или коровник размещается на удаленности в 12 м.
- Отступ от соседского забора при строительстве гаража составляет не менее 1 м. Причем дистанция измеряется не от стены, а от проекции крыши на землю, поскольку широкие свесы влияют на величину дистанции.
- Учитывается расстояние до зеленых насаждений. От кустарника отступают на 1 м, от низкорослых деревьев – 3 м, от высоких, наподобие тополей, дубов – 4 м.
- Строить гараж нужно на расстоянии в 8 м от бани и не менее 15 м от септика или выгребной ямы.
Минимальные отступы от границ земельного участка
Отступ от границы участка при строительстве гаража диктуется характером границ. Если это межа между двумя наделами, удаленность сохраняется стандартная – 1 м.
Если это граница с улицей или проезжей частью, соблюдаются иные требования
Но есть еще одно важное ограничение – красная линия. Таким образом на генеральных планах обозначают границы территории общественного пользования: парки, тротуары, автотрассы и площадь вокруг объектов, необходимая для их обслуживания. Последнее заметно влияет на размещение объектов вдоль красной линии
Эта отметка обозначает именно общественный участок. А вот территория вокруг – на 3 м, относится к общественной по умолчанию и может использоваться. Например, если красная линия обозначает дорогу, прилегающая к ней территория может использоваться для укладки коммуникаций или постройки остановки вне зависимости от того, на какой надел – частный или общий – приходится эта территория.
Гараж строят за 5 м от красной линии на схеме. Это требование носит абсолютный характер.
Можно ли строить гараж на границе участка с улицей
Если расстояние от ворот гаража до края дороги составляет 3 м, строить гараж можно
Если дистанция от забора соседа может изменяться, то удаленность от ограждения, выходящего на улицу, регламентируется строго.
- Построить гараж на границе участка с улицей можно, если дистанция от ворот до края дороги составляет 3 м.
- От бокса до края автострады должно сохраняться не менее 5 м.
Кроме того, гараж нужно расположить так, чтобы выезд из него не затруднял вид на проезжую часть и не требовал разворачивать автомобиль перед выездом на дорогу.
Вплотную к забору
Гараж в отличие от птичника или коровника – строение достаточно безопасное в санитарном отношении и, как правило, не является источником шума. Эти соображения позволяют соседям договориться и построить гараж по границе забора вместо забора или впритык к ограждению.
Проще всего на меже пристроить бокс с плоской крышей или односкатной без свеса на соседский участок. В этом случае неоднозначности не возникает. Если сооружают вариант со свесом, минимальная дистанция до ограждения сохраняется, поскольку она определяется не от стены, а от проекции крыши.
Такое положение позволяет несколько сэкономить на заборе. Но если у соседа на этом участке размещаются цветы или огородные культуры, а гараж притеняет им свет, возникают сложности.
Построить гараж вплотную к соседнему забору, можно только после заключения письменного договора и его нотариального подтверждения. Только в этом случае при возникновении споров можно отстоять постройку.
Особенности соседства с деревянными постройками
Если оба строения бетонные или железобетонные, допустимое расстояние — 8 м
Нормы по планировке участка предполагают заботу о пожарной безопасности. Расстояние между строениями из разных материалов разные.
- Если жилой дом и гараж – постройки бетонные или железобетонные, дистанцию между ними разрешается делать в 8 м. То же касается металлического бокса и кирпичного здания.
- Если какое-то из строений имеет деревянные перегородки, удаленность увеличивается до 10 м.
- Если дом деревянный, даже бетонный гараж строят не ближе чем за 12 м.
- Расстояние от деревянного дома до деревянного же гаража составляет 15 м.
Учитывают деревянные объекты не только на своем, но и на соседском участке. Таким образом предупреждают возможность перекидывания пламени при пожаре.
Закон и метры
Дома, построенные в черте города и предназначенные для постоянного проживания, должны возводиться на расстоянии три метра от начала соседских владений. Такой порядок установлен СП 4.13130.2013, согласно действующим на сегодняшний день нормам пожарной безопасности и санитарного контроля.
Расстояние от забора до построек на участке
Учитывается также и расстояние между вашим домом и домом вашего соседа. Оно не должно быть меньше шести метров, если оба дома построены из кирпича, каменного или блочного материала. Для деревянных и каркасных зданий расстояние увеличивается до пятнадцати метров.
Порядок размещения объектов на участке продиктован соображениями разного характера
Таблица. Расстояние на загородном участке.
| Расстояние | Метров |
| От дома до границы с соседями | 3 |
| Между домами из камня, кирпича, блоков | 6 |
| Между домами из быстро воспламеняющихся материалов | 15 |
| От дороги до дома | 5 |
| От проулка или проезда до дома | 3 |
Все споры между соседями по вопросам отступа и расстояния от границы межи решаются в судебном порядке. Суд проводит специальную экспертизу, которая выявляет нарушения и несоблюдение норм. В этом случае дом может быть снесен или та его часть, которая приближена к забору соседей меньше, чем на три метра.
На заметку! Из судебной практики можно найти примеры, в которых несоблюдение установленного порядка было нарушено не по злому умыслу или упорству одного из соседей, а по причине ошибки в документах (кадастровый план участка) или неправильно сделанных замеров.
Все допустимые расстояния определяются дистанцией между ограждением и объектом
Ответственность за нарушение правил застройки
За нарушение условий застройки предусмотрена административная ответственность. Это значит, что в любой момент вас могут оштрафовать на сумму до 2 тыс. рублей (ст. 9.4 КоАП).
Для этого достаточно, чтобы соседи обратились в местные органы архитектурного надзора или прокуратуру.
Первая же проверка обнаружит нарушения, и чиновник выпишет постановление об административном штрафе. Однако снос строения и даже забора возможен только по решению суда.
Если дом или гараж построен на границе участка и, например, загородил свет или мешает шумом, то вы также вправе обратиться за защитой своих прав и потребовать сноса строения и выполнения норм застройки. Руководствоваться можно ст. 304 Гражданского Кодекса РФ, согласно которой никто не вправе чинить препятствия законному собственнику в использовании его имущества.
Обжаловать можно:
- незаконно установленный забор (слишком близко расположенный или выше 1,5 метров);
- нарушение границ участка, использования совместной территории;
- самовольный захват смежного участка или другого надела;
- построенную на опасном расстоянии баню или истопную;
- несоблюдение норм по расположению птичника, туалета и других объектов;
- любое нарушение требований застройки, которое мешает соседям.
Споры между соседями не редкость, особенно, когда участки небольшие и тесно примыкают друг к другу.
Далеко не всегда эти траты бывают оправданы, особенно, если нарушение соседями норм застройки не влечет для вас никаких проблем. Поэтому прежде чем решиться на судебные баталии попробуйте решить конфликт мирным путем.
Расположение других хозяйственных построек относительно забора
Согласно санитарным и противопожарным нормам минимально-допустимое расстояние от соседского забора, на котором можно расположить баню, не менее 3 метров. Однако в силу специфики данного строения, необходимо учитывать ряд нюансов:
Своя баня — это здорово!
На каком расстоянии от забора можно строить баню
- Помимо межевой линии следует учитывать расстояние до соседского дома, оно должно составлять не менее 8 метров. Это расстояние возможно уменьшить до 6 метров, в случае если Ваша баня построена из материалов класса горючести не выше Г2. Это может быть: кирпич, камень, бетон. Однако, по правилам противопожарной безопасности, если окна соседского дома выходят на Вашу баню, то минимальное расстояние может возрасти
- Сточные воды не должны проникать на участок соседа. Если Вы обустроете коммуникации виде канализационного слива и дренажной системы, то минимальное расстояние до соседской изгороди можно сократить до 2,5 метров
расстояние от соседского забора, на котором можно расположить баню, не менее 3 метров.
- Учитывать расположение других хозпостроек, минимально-допустимый отступ от них не менее 1 метра
- Следить чтобы постройка не стала причиной густой тени на соседнем участке
- Соблюдать все правила пожарной безопасности, во избежание пожара
Выбираем место для гаража
При постройки гаража в непосредственной близости к границе участка, следует отступить не менее 1 метра от забора с соседом. К тому же скат крыши должен быть направлен в сторону Вашего участка. Во избежание попадания с крыши тающего снега на участок соседа.
Отдельно стоящий гараж можно строить, отступив 1 метр от забора соседа
А если Вы планируете расположить гараж а стороне проезжей части или улицы, то минимальное допустимое расстояние от забора будет 5 метров для улицы, и 3 метра для переулка или проезда. Расстояние от гаража до других построек не должно быть меньше 6 м.
Гараж пристроен к дому
Если же гараж пристроен к дому, то он считается частью дома и поэтому расстояние от забора предусматривается таким же, как для дома (см. выше «Таблица минимально-допустимых отступов между строениями в зависимости от типа материала из которого построен дом»).
Если гараж является частью дома, отступы от заборов как для капитального жилого строения
Расположение от забора туалета и выгребной ямы
Согласно санитарно-бытовым нормам строить туалет на своём участке можно не ближе 1 метра от забора соседа. Обязательно следует учесть расположение источника питьевой воды. Скважина или колодец должны быть удалены на расстояние не менее 12 метров.
Если планируется обустройство выгребной ямы или септика, то здесь многое зависит от типа грунта и глубины пролегания грунтовых вод. Отступ от забора от 1 до 3 метров, а удалённость от источника питьевой воды может достигать 50 метров.
Нормы строительства (ИЖС): расстояние от бани
Разберем подробнее каждую из основных норм индивидуального жилищного строительства применимо к бане.
До забора
Показатель может увеличиваться с учетом высоты забора и материала, из которого он построен. Такие ограничения станут защитой от пожара, попадания сточных вод на участок.
Когда соседний участок не застроен, дистанцию допустимо сократить до 2,5 м. Но при условии, что высота бани по линии конька не превысит 3 м.
До соседского забора
Рекомендуемый отступ от границы соседнего участка составляет 3 м.
Как и в предыдущем случае, дистанция может быть увеличена из соображений пожарной, экологической безопасности. Плюс ко всему, постройка с мансардой — это существенное затенение соседней усадьбы.
При планировке угловой конструкции требования нормативов часто приходиться нарушать, поэтому лучше заранее обсудить это момент с соседями и получить их письменное разрешение.
До дома соседа
В соответствии с градостроительными требованиями от бани до соседнего или собственного дома нужно отступать 8 м. Когда сооружение возводится из негорючих материалов, то дистанция сокращается до 6 м.
Если сторона дома, на которую смотрит сауна сплошная (без окон) из кирпича, блоков или камня, то требуемое расстояние уменьшается до 1 м.
При условии, что баня будет построена позже, чем соседский дом, сторона, которая планирует возведение, в обязательном порядке соблюдает требования кодекса.
До бани (на соседних участках)
Допустимой дистанцией между двумя банями считается 2 м. Одна из бань может располагаться в метре от ограждения, если под нее подведена центральная канализация с дренажом.
Согласно противопожарным требованиям для строений из воспламеняющихся материалов расстояние увеличивается до 5 м.
Это часто практикуется в сельской местности. Когда вокруг сауны располагается сад, сараи, огород, загоны для домашнего скота. А дом и другие жилые объекты находятся в противоположной части участка.
До других строений на усадьбе
Сауну разрешается ставить в 1 м от других построек хозяйственного значения при условии, что обе конструкции выполнены из устойчивых к огню материалов.
Что ещё важно знать:
- Высота забора в частном доме
- Какие деревья посадить за забором
Прочие постройки
- Беседка. Расстояние от капитальной беседки до забора должно быть не меньше 3 м. Разборный вариант летней беседки можно установить на 1 м от изгороди;
- Хозяйственные постройки. Сарай строится по отношению к изгороди на расстоянии 1 м, при этом скат кровли не должен смотреть в сторону соседнего участка. Если в сарае содержаться домашние животные или птица, допустимое расстояние увеличивается до 4 м;
- Теплица и летняя кухня строится на расстоянии 1 м от забора;
- Если хозпостройка включает подвал или погреб, расстояние до забора и строения считается от них.
Согласование проекта строительства в местных разрешительных органах может стать страховкой от судебных разбирательств, но ориентироваться по нормам СНиП все же крайне желательно, чтобы избежать неприятных ситуаций.
Для чего Вам забор?
При возведении забора любой хозяин решает одновременно несколько задач. Во-первых, обозначает границы своего владения. Во-вторых, защищает свой двор и дом от пыли, шума и непрошеных гостей. А в третьих, декоративно-эстетическую составляющую ландшафтного дизайна в виде оригинального ограждения, тоже никто не отменял.
Декоративный забор — эстетическое удовольствие
Установка забора также регламентируется противопожарными нормами, с точки зрения безопасности в случае возникновения пожара. Забор призван препятствовать быстрому распространению огня.
Забор и цветы это эстетика
Какое расстояние строений от забора должно быть
Популярно покупать большие участки, затем межевать их, делить, продавать разным людям, поэтому можно часто увидеть коттеджи, стоящие вплотную к заборам, ведь иногда особо нет свободного места. Однако существуют предписания, регламентирующие расположение:
- Расстояние до забора в установленном порядке менее 3м, это продиктовано соответствующими документами, здравым смыслом, ведь любые постройки приходится обслуживать.
- Даже когда существует договоренность с соседом, будто бы он не против близких построек, однако ситуация может измениться, тогда дело неминуемо закончится судебными тяжбами. Это отнимает много времени, денег, а суд всегда принимает сторону того, кто прав по закону, поэтому владелец незаконных конструкций может поплатиться штрафами, реже предписанием к сносу.
Принимая решение купить участок для строительства коттеджа, есть смысл сначала ознакомиться со всеми правилами, нормами, разрешениями, запретами, связанными с данным процессом. Соблюдение несложных предписаний поможет избежать проблем с законом, соседями. Также со всей серьезностью стоит соблюдать нормы пожарной безопасности, которые важны прежде всего для самого хозяина участка, ведь пожары, загрязнения, прочие ненужные владельцам проблемы. Соблюдение строительных норм – гарант сохранности здоровья хозяев, а также их имущества.
